CSPELL® 陈仕平英语棋®  
妙趣横生的拼词棋!
购买  首页
SPELLWELL
Change Language

中文 ENGLISH Français Español 한국어 日本語
हिंदी Tiếng Việt Pilipino Deutsch แบบไทย

用户名: 密码: 验证码: 2TWL
               陈仕平英语棋(CSPELL ®)



CSPELL ® (也叫陈仕平英语棋,英语拼词棋,Spellwell ™)是一种帮助记忆英语单词的娱乐棋,包括棋盘和棋子两部分。 它根据发明者陈仕平独创的“英语单词部尾识别系统”而设计。陈仕平把英语单词分解为“偏旁”和“词尾”(部首)两部分,可按相同词尾(部首)串联识记英语单词。此棋将词尾印制在棋盘的格子内,将偏旁做成棋子。棋子上的偏旁与棋盘上有关的词尾 可拼成英语单词。这些偏旁和词尾(部首)是经陈仕平老师集几十年记单词经验精心研究选择,能覆盖绝大部分常用英语基础词汇。本棋可供两人或多个对弈,是学习、记忆英语单词的有效辅助工具。 英语词汇量极其丰富,难拼难记。反复拼读,循环记忆是初学者经常采用的方法,但这种机械记忆法既浪费时间,效果又差,长词、难词更不易记准。 因读音规则比较灵活,例外也较多,一个字母或一种字母组合可有多种读音;一种读音又可对应不同的拼写方式,这些都使读音记忆法受到很大限制。构词法能有效地增加词汇量, 但构词法的前提是认识大量的词根,及一定量的前后缀。问题是大量的词根和基本词怎么记忆?如1982年商务印务馆出版的《袖珍英汉新词典》收词45000个,其中派生词和复合词合计有15000个,其余30000个中心词(headword)怎么记?很多常用词没什么派生词、复合词,而很多派生词复合词又不常用,这就使许多学生望构词法而生厌,对大多数短词、小词和基本词的记忆仍然感到无法记忆!而这些词又恰恰是最常用最需要记忆的单词!!!


陈仕平部尾体系(词尾法)的实用价值和单词覆盖面则远远胜于构词法。 因为词尾均以元音字母开头,几乎任何单词都包含元音字母,所以都能按偏旁和词尾的方式加以分割和记忆。陈仕平发现,约800个词尾就能串联11000多个单词,其中200多个常见词尾则串联了近6000单词。这些词尾中多数较简单,如ab ,ack,at,ea,et,ip等,而越简单的词尾往往能串联更多的单词,这就为记忆这些词尾组成的单词带来了很大的方便。

由于词尾法是以熟悉词尾的拼写为前提的,所以用本法记住的单词一般不易出现拼错的情况。同音词记忆(如sight与site)也不易出现错误。此外,英语水平较高者和英语国家的人也往往犯一些拼写错误,如ie(believe)与ei(ceiling,deceive),el(novel与le(baffle)的混淆等,如用词尾记忆法则这类错误显然容易避免。  词尾法的确解决了许多其他方法未能解决的问题,如拼读规则的不准确性、拼写错误、同音词记忆,以及构词法适应面太窄等问题,词尾法不失为一种新颖有效的、有价值的记忆方法。它实际上就是建筑在学习心理学基础上的词形联想方法。体现这一记忆法的英语拼词棋和英语拼词扑克符合心理教育学规律,集趣味性、知识性于一体,试用者普遍反映: \"用心良苦, 相见恨晚\", \"词尾联想,确实有效\"。发明人陈仕平采用词尾联想法较快地掌握了大量单词,从大学二年级开始就能阅读英文专业书籍和报刊。很多美国土生土长的美国白人与陈仕平共事,都对自己email常写错字(英语单词 typo ), 而陈仕平很少写错字极为惊讶.

热烈欢迎广大中小学的老师学生,幼儿园的老师学生们踊跃订购、推广使用陈仕平英语棋和词尾记忆法;欢迎各文化用品商店,出版发行部门,书店和教育培训班来电来函洽谈订货。

1986 - 1989年期间,陈仕平以53种英语常见“偏旁”和200多种英语常见“词尾”(部首)为基础设计出英语拼词棋和英语拼词扑克,申请并获得了中国专利,专利号分别为89203108(棋) 和89203581.1(扑克)。 陈仕平是世界上公认的提出英语单词也可以按汉语偏旁部首进行识别记忆的第一人。 英语拼词棋在2008年起改名为陈仕平英语棋, 2022年起用CSPELL ® 品牌名称。

在英语词海中畅游,准确性优于拼读法;
在英语世界中寻觅,实用性胜于构词法;
词尾拼词,妙趣横生;
枯燥记忆,无影无踪!
陈仕平英语棋为您带来无限乐趣!
三十多年来,成千上万的学生从陈仕平英语棋(CSPELL ®)中受益。陈仕平英语棋已经走向世界各地,受到全球英语爱好者的衷心喜爱。
陈仕平毕生热心英语翻译和探索记忆方法,曾在北京的《大学英语》 杂志上发表译作和文章4篇。(Aesthetics and energy,4 / 1985;The Nobel Prize,2 / 1986;Chemistry in mode Life,4 / 1986;I am a dictionary fan, 2 / 1989)。    
复旦大学文学所所长,中文系教授,作家梁永安详细介绍过陈仕平的发明经过,见他写的文章 “展示会外的故事--记英语拼词棋拼词扑克发明人陈仕平”,金色年华杂志,1990年第2期。原期刊链接

陈仕平采用“部尾”(词尾)法记忆英语单词的构想产生于1979年秋刚上大学不久,当时积累了几十张卡片, 每张卡片上载有一个词尾和若干具有这种词尾的单词,帮助记忆。后来由于繁重的学业而停止了卡片的撰写工作, 直到1986年分配到复旦后才在工作之余继续手工选词尾,排词典。 此间,陈仕平利用计算机成功地处理了庞大的英语词库,进行分类排序,筛选统计,完善了部尾体系, 并编成了不同词汇量水平的词尾式词汇表。 陈仕平极力主张采用词尾联想法、辅之以构成词法和拼读法背记英语单词,于1988年初编成了较为完整的“英语单词部尾识别系统”。

这一大胆尝试得到了国内外不少知名专家教授的热情鼓励和明确肯定。

中国当前最具权威性的《新英汉词典》和《英汉大词典》(上海译文出版社)的主编,复旦大学外文系教授薛诗绮高度评价陈仕平发明的“英语单词部尾识别系统”(CSPELL ®的基础)。他写道:
陈仕平同志设计的“英语单词部尾识别系统”是一种新颖的尝试,为利用计算机储存及检索单词开辟了又一条思路;至于有助记忆一项, 亦可通过实验以证明其效果。为进一步开展研究,对汉语与英语造字方式的比较、英语字母结合形式的规律、“部尾”起止的选定规则、“部尾”与词义的联系等问题,似还可作进一步的探索。如编成词典形式,宜明确服务对象及目的,不能要求一本“袖珍词典”适合从 中学生到大学老师,从科技人员到外事人员,从编辑到打字员等各种人员的需求。

薛诗绮

上海译文出版社

1988.6.23
仕平同志:

信及资料收到,谢谢!

你多年研究成果得到社会承认,并得以应用于英语学习,确实是一件值得庆贺的事。

棋及扑克的设想很好,能寓学习于娱乐之中,想必会受到欢迎。

再次向你祝贺!

薛诗绮

英汉大词典编辑部

1989.9.17


复旦大学陈仕平先生

亲爱的陈先生:

我已收到您10月4日的来信。想必您现在已收到1AP-66签证申请表了。关于来美后的经济咨助问题,请不要挂念。我们这里的一名中国学生(我们有好几个来自中国的学生),姓陆,他将写信告诉你,说明有关的安排等事项。

我看了您的SPELLWELL(英语拼词棋)非常欣喜。现在美国最流行的拼词棋叫Scrabble, 但它要求玩的人有相当强的英语水平。 对于英语不是母语的人来说,SPELLWELL的确是一项了不起的发明!也许您来得州后我和你一起下一下 SCRABBLE或SPELLWELL!至于如何评论你的拼词棋, 我觉得它对英语水平很好的人来说不如SCRABBLE难。另一点就是,大多数好的拼词桌游会把运气元素融入到技巧上。以此出发看 SPELLWELL, 每个玩者可以先从一套棋子库(字母印刷面朝下不显露)里任意取几个棋子(比方说5个), 跟对方开始比赛; 用完了然后继续从自己的棋子库(字母印刷面朝下不显露)里再取5个投入比赛.

从积极意义上讲,SPELLWELL 会鼓励学英语的人培养词汇技能,这一点肯定要比SCRABBLE 好得多。

最好的问候。

美国得克萨斯州拉伯克市 4260邮政信箱

得州理工大学化学与生物化学系

帕伦多.K.达斯古珀塔教授

(806)742-3067

1989年10月18日
发明者陈仕平简介: 详见陈二网(R)网站 www.chen2.com 陈仕平1963年6月出生于安徽省无为县的一个贫农家庭,毕业于无为县六洲中学。1978年曾获安徽省英语竞赛一等奖、数学竞赛二等奖,1979年被授予全国三好学生,全国新长征突击手等称号。 1979年考入北京师范大学化学系,获理学学士 (1983)和理学硕士(1986),是原中国工程院院士北师大刘伯里教授的高材生。硕士毕业的时候就已经在国内外重要科技杂志上发表了13篇化学和药物研究方面的论文。 硕士毕业后任教上海复旦大学物理二系(1986-1989), 1989-1990年设计英语拼词棋和扑克, 也开始生产和推广英语拼词棋,Spellwell (TM). 1979年1月2日安徽日报第四版发表了陈仕平刻苦学习英语、参赛获奖的摄影报道 ( 《原报剪报链接》)。 1989年12月23日文汇报发表了”执着追求的人”一文, 报道了陈仕平业余研究英语单词记忆法和设计英语拼词棋和扑克的感人经过( 《原报剪报链接》). 1990-2018年 陈仕平曾在美国留学和工作,就职于美国的一些高科技公司(如美国微软,惠普,英特尔, IBM 全球服务部),政府机构(如NASA, 俄勒冈州州政府)。

参考文献:

1. 美国得州理工大学著名化学教授Purnendu K. Dasgupta高度评价陈仕平发明的英语拼词棋SPELLWELL™(现叫CSPELL ®); 《有亲笔签字的原信链接》

2.《新英汉词典》《英汉大词典》(上海译文出版社)主编,复旦大学外文系教授薛诗绮高度评价陈仕平发明“英语单词部尾识别系统”(CSPELL ®的基础); 《有亲笔签字的手写评语链接》

3. 陈仕平:“我是怎样在美国申请专利的”,人民日报(海外版)1990年6月20 日第4版。 《原报剪报链接》

4. 李洪波,梁昱:“执着追求的人--记英语单词识别新法创编者陈仕平”,文汇报,1989年12月23日周末版; 《原报剪报链接》

5. 梁永安(复旦大学文学所所长,中文系教授,作家): “展示会外的故事--记英语拼词棋拼词扑克发明人陈仕平”,金色年华杂志,1990年第2期;1991年第1期; 《原期刊链接》

6. 记者,“陈仕平同学刻苦学习获得安徽省英语竞赛一等奖”,安徽日报,1979年1月2日第4版照片,陈仕平位于前排居中; 《原报剪报链接》

7.“英语拼词棋问市”,解放日报, 1989年11月22日第5版上海经济信息右下方; 《原报剪报链接》

8.“英语拼词棋”,新民晚报 ,1989年11月20日第5版 市场之窗市场导游栏首条; 《原报剪报链接》

9. 汤更生:“寓学于乐的英语拼词棋”,新闻报, 1989年11月21日第2版右下方; 《原报剪报链接》

10. 吴剑飞:“苦学觅得娱乐法,娱乐免却苦学忧-陈仕平设计出英语拼词棋和扑克”,科技日报, 1989年7月29日; 《原报剪报链接》

11. 张雪:“英语拼词棋拼词扑克问世”,中外产品报, 1989年8月24日第2版“国内新产品快讯”; 《原报剪报链接》

12. 复旦记者:“苦学觅得娱乐法,娱乐免却苦学忧-陈仕平设计出英语拼词棋和扑克”, 复旦(校报), 1989年10月14日第4版校园广角镜; 《原报剪报链接》

13. 汤更生:“英语拼词棋应市”,劳动报, 1989年11月25日,信息窗口; 《原报剪报链接》

14. 陈仕平:“记忆英语单词的捷径”,科学画报,1989年11期; 《原期刊链接》

15. 陈仕平:“英语单词记忆新法”,生活周刊(上海),1989.6.4; 《原报剪报链接》

16. 信息通迅(北京),1989年第7期;

17. 中国技术市场报(天津)1989.7.19.


陈仕平英语;    陈二网®


公司直销电话和微信: (+86)18824608100(中国和亚洲);

(+1) 4255726700 (美洲和其他地区)Email: sales@chen2.com

本网站开发设计,版权所有(C)1996-2024 TOM CHEN.   粤ICP备20001164号。